-
1 balance sheet liability method
1) Экономика: метод балансовых обязательств2) Аудит: метод обязательств по балансуУниверсальный англо-русский словарь > balance sheet liability method
-
2 Balance sheet liability method
Англо-русский экономический словарь > Balance sheet liability method
-
3 balance sheet liability method
English-Russian information technology > balance sheet liability method
-
4 on-balance-sheet liability
учет балансовое обязательство (обязательство, которое отражается в балансе организации)Syn:Ant:See:Англо-русский экономический словарь > on-balance-sheet liability
-
5 off-balance-sheet liability
*забалансовое обязательство*а) фин., учет (финансовое обязательство, которое зависит от будущих событий или действий другого лица; такая операция обычно не отражается в балансе)Syn:б) учет (какой-л. объект, событие или хозяйственная операция, которая может потребовать расходов в будущем; не отражается в балансе как обязательство)See:off-balance-sheet asset, future cost, balance sheet, off-balance-sheet activities, off-balance-sheet financingв) фин. (обязательство, которое субъект приобретает, подписывая гарантию, индоссамент или простой вексель в чью-л. пользу, ответственность по которым наступает в случае неплатежеспособности бенефициара)Ant:See:
* * *
забалансовое, или условное, обязательство: 1) обязательство, которое человек приобретает, подписывая гарантию, индоссамент или простой вексель в чью-либо пользу, ответственность по которым наступает в случае неплатежеспособности бенефициара; см. accommodation endorser; 2) финансовое обязательство банка, которое зависит от будущих событий или действий другого лица; такая операция учитывается в балансе банка только при определенных условиях (напр., при выполнении обязательства по гарантии); это могут быть, напр., финансовые фьючерсы, опционы, гарантии, резервные кредиты, форвардные контракты, обязательства купить или продать кредиты; банки обязаны поддерживать определенный размер капитала против забалансовых обязательств, которые взвешиваются в соответствии с уровнем риска.Англо-русский экономический словарь > off-balance-sheet liability
-
6 off-balance sheet liability
1) Экономика: забалансовое обязательство2) Бухгалтерия: внебалансовое обязательствоУниверсальный англо-русский словарь > off-balance sheet liability
-
7 off-balance sheet liability
Англо-русский экономический словарь > off-balance sheet liability
-
8 off-balance-sheet liability
English-russian dctionary of contemporary Economics > off-balance-sheet liability
-
9 off-balance-sheet liability
English-russian dctionary of diplomacy > off-balance-sheet liability
-
10 off-balance-sheet liability
фин. забалансовое обязательство* (обязательство, которое субъект приобретает, подписывая гарантию, индоссамент или простой вексель в чью-л. пользу, ответственность по которым наступает в случае неплатежеспособности бенефициара)See:bill guarantee, endorsement, promissory note, beneficiaryThe new English-Russian dictionary of financial markets > off-balance-sheet liability
-
11 balance sheet
1. сущ.сокр. BS учет, фин. (бухгалтерский) баланс, балансовый отчет [лист\], балансовая ведомость (финансовый отчет, в котором отражаются активы и пассивы компании по состоянию на определенную дату; по структуре обычно представляет собой таблицу, на левой стороне которой указываются активы, на правой — собственный капитал и обязательства; активы и обязательства компании показываются в балансе с подразделением на долгосрочные и краткосрочные)ATTRIBUTES: annual, quarterly, monthly, weekly, daily, composite, budgeted, classified, unclassified, opening, closing, consolidated, common size, general, condensed, pro forma, comparative, book value, cost basis, market basis, report form, account form
to audit balance sheet — проверять баланс, подвергать баланс аудиторской проверке
Syn:statement of financial position, statement of financial condition, statement of balance, statement of assets and liabilitiesSee:balance column, asset, liability, equity, separation balance sheet, liquidation balance sheet, book value balance sheet, cost basis balance sheet, market basis balance sheet, budgeted balance sheet, classified balance sheet, unclassified balance sheet, opening balance sheet, closing balance sheet, report form balance sheet, account form balance sheet, consolidated balance sheet, common size balance sheet, general balance sheet, condensed balance sheet, pro forma balance sheet, comparative balance sheet, combined balance sheet, balance sheet date, balance sheet format, balance sheet analysis, balance sheet audit, balance-sheet item, balance sheet management, on-balance-sheet, off-balance-sheet2. прил.тж. balance-sheet учет балансовый ( связанный с бухгалтерским балансом)balance sheet ratio — балансовый коэффициент [показатель\]
balance sheet translation risk — балансовый трансляционный [валютный\] риск
Syn:balance 3. 1), on-balance-sheetAnt:balance-sheet account, balance sheet data, balance sheet figure, balance-sheet equation, balance sheet total, balance sheet analysis, balance sheet audit, balance sheet management, balance sheet ratio, balance-sheet item, balance-sheet profit, balance-sheet value, balance-sheet risk, balance sheet totalSee:balance-sheet account, balance sheet data, balance sheet figure, balance-sheet equation, balance sheet total, balance sheet analysis, balance sheet audit, balance sheet management, balance sheet ratio, balance-sheet item, balance-sheet profit, balance-sheet value, balance-sheet risk, balance sheet total
* * *
abbrev.: BS баланс компании: 1) активы и пассивы компании, включая капитал, в разбивке по установленной форме на определенную дату; 2) отчет о финансовом положении компании на определенную дату со всеми необходимыми деталями; активы должны равняться пассивам плюс средства акционеров; = statement of financial position; statement of condition.* * *Бухгалтерский баланс; баланс; балансовый отчет. Также называется Statement of financial condition (отчет о финансовом состоянии). Сумма активов, обязательств и собственного капитала компании . Listing of the assets, liabilities and owner's equity at a spcific point in time. Словарь экономических терминов .* * *одна из основных форм отчетности, состоящая из ряда счетов, показывающих финансовое положение организации на определенную дату, как правило, на последний день отчетного периода-----Финансы/Кредит/Валюта1. активы и пассивы в разбивке по установленной форме на определенную дату2. отчет о финансовом положении компании-----1. активы и пассивы в разбивке по установленной форме на определенную дату2. отчет о финансовом положении компании -
12 liability side of balance sheet
пассивная часть баланса
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liability side of balance sheet
-
13 balance sheet management
фин. управление балансом (комплексный подход к управлению активами и обязательствами компании или банковского учреждения; включает определение ликвидности активов и оценку способности обслуживать долговые обязательства, оценку потребности в дополнительных финансовых ресурсов и подбор источников финансирования, регулярную оценку структуры баланса и поиск способов ее улучшения, управление риском при формировании инвестиционного портфеля; услуги по управлению балансом часто предлагаются компаниями, специализирующимися на финансовых консультациях)See:Англо-русский экономический словарь > balance sheet management
-
14 balance sheet transaction
"A posted ledger transaction that is associated with a balance account, asset account, or liability account." -
15 liability side of the balance-sheet
Универсальный англо-русский словарь > liability side of the balance-sheet
-
16 on-balance-sheet
прил.тж. on-balance sheet, on balance sheet учет балансовый, на балансе (напр., об активе, отраженном в балансе; о стоимости согласно балансу и т. П.)on-balance-sheet ratio — балансовый коэффициент [показатель\]
Syn:on balance 1), balance sheet 2. 1)Ant:balance sheet, on-balance-sheet risk, on-balance-sheet asset, on-balance-sheet liability, on-balance-sheet activities, balance 1. 2)See: -
17 off-balance-sheet
прил.тж. off balance sheet, off-the-balance sheet учет забалансовый, внебалансовый, вне баланса (об активе, обязательстве, операции, счете и т. п.)Syn:Ant:balance sheet, off-balance-sheet asset, off-balance-sheet liability, off-balance-sheet item, off-balance-sheet activities, off-balance-sheet risk, off-balance-sheet financing, off-balance-sheet reserveSee: -
18 off-balance-sheet asset
учет забалансовый актив* (актив, который не отражается в балансе организации, а учитывается на забалансовом счете; к забалансовым могит относятся активы, не принадлежащие организации на правах собственности, но находящиеся в ее оперативном управлении, напр., товары, принятые на комиссию; ценности, принятые на ответственное хранение; имущество, взятое в оперативную аренду и т. п.)Ant:off-balance-sheet liability, balance sheet, off-balance-sheet activities, off-balance-sheet financingSee:Англо-русский экономический словарь > off-balance-sheet asset
-
19 off-balance-sheet item
учет забалансовая статья ( стать забалансового актива или обязательства)Ant:See:* * *внебалансовая статья; забалансовая статья; забалансовая позиция. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > off-balance-sheet item
-
20 on-balance-sheet activities
учет балансовые операции (виды деятельности, связанные с изменением статей балансовых активов или обязательств)Ant:See:Англо-русский экономический словарь > on-balance-sheet activities
См. также в других словарях:
balance sheet test — the process of ascertaining, from a company s balance sheet, what would be available to members of the company were it to be immediately wound up, with the assets being sold and the liabilities discharged. If, on examination, the company is found … Law dictionary
Balance sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
balance sheet — an important business document that shows what a business owns and owes as of the date shown. Essentially a balance sheet is a list of business assets and their cost on one side and a list of liabilities and owners equity (investment in the… … Financial and business terms
Balance Sheet — A financial statement that summarizes a company s assets, liabilities and shareholders equity at a specific point in time. These three balance sheet segments give investors an idea as to what the company owns and owes, as well as the amount… … Investment dictionary
Balance Sheet Reserves — An amount expressed as a liability on the insurance company s balance sheet for benefits owed to policy owners. Balance sheet reserves represent the amount of money insurance companies set aside for future insurance claims or claims that have… … Investment dictionary
Balance sheet accounts — Represent the financial institution s present assets and liabilities. They contain information on the actual balances at a given time. Balance sheet reports Include: Break even rates on assets Compensation statement balance confirmation … International financial encyclopaedia
balance sheet — (Roget s IV) n. Syn. annual report, budget, liability and asset sheet; see statement 3 … English dictionary for students
balance sheet identity — Total assets = Total liabilities ( liability) + Total stockholders equity. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
balance sheet test — The test of insolvency under the bankruptcy definition of insolvency. 9 Am J2d Bankr § 1065. Considering the aggregate of liability against the aggregate value of assets; the relation of the aggregate of liabilities to assets. 9 Am J2d Bankr §160 … Ballentine's law dictionary
Off-balance-sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
off-balance sheet — An asset, liability or commitment that is not reflected in a company s balance sheet is said to be off balance sheet. For example, off balance sheet financing is financing that is not shown as a liability on a company s balance sheet. + off… … Law dictionary
